esta semana en el Reino Unido, el próximo mes en los Estados Unidos, es un nuevo conjunto de novelizaciones médicas que.
Target Publicado originalmente Médico de la OMS Adaptaciones de guiones de 1973-1993. BBC Books retomó el manto una vez más con cinco episodios clave de la serie relanzada en 2018. Este nuevo set, llamado The Target Collection, consta de siete libros:
Los Witchfinders de Joy Wilkinson, quien también compuso el guión para este 13º episodio médico; Este es el primer libro con el médico actual
The Crimson Horror de Mark Gatiss, quien también compuso el guión para este undécimo episodio médico
Resurrección de los Daleks (5to doctor) así como
Revelation of the Daleks (6to doctor), ambos de Eric Saward, guionista de las versiones de televisión, reimpresiones de las cubiertas duras 2019
Pirate World de James Goss, reimpreso de la tapa dura 2017 basada en el guión de Douglas Adams
La película de televisión de Gary Russell, una versión revisada de la novelización de 1996
Dalek de Robert Shearman, basado en su guión para el noveno episodio médico
El Sr. Shearman fue suficiente para tomarse el tiempo para responder algunas de mis preocupaciones sobre esa última. Soy un médico relajado desde hace mucho tiempo que fanático, sin embargo, nunca he revisado ningún tipo de versiones de libros. (¡Eso modificará cuando esto se lance!) Me intrigó el método de que los autores estaban componiendo exactamente la misma historia en un formato diferente, así como cómo era volver al trabajo de uno de esa manera. (Además, me sorprendió un poco más de 15 años desde que el “nuevo” médico que comenzó a emitirse).
Dalek se emitió originalmente en abril de 2005 como el sexto episodio de la serie relanzada. Co-protagonizada por Christopher Eccleston y Billie Piper, el episodio los envía a Utah 2012, donde un multimillonario solitario ha estado recolectando artefactos alienígenas, incluido el “Metaltron” del título.
Portada de Anthony Dry
No es típico tener la posibilidad de revisar un trabajo bien recibido 15 años después, ¿verdad? ¿Cuál fue su reacción al concepto de transformar su historia en un estilo más, siempre que pasó el tiempo que pasó? Además de proporcionar ese período de tiempo, ¿fue más fácil o más difícil componer la novelización?
¡De una manera divertida, creo que fue ese espacio en el tiempo lo que hizo que la compensación fuera tan atractiva! Muchas de las viejas novelizaciones objetivo, en la década de 1970, así como la década de 1980, fueron escritas consecutivas con el episodio con guión. Puede ver la historia en la televisión, así como en cuestión de meses, ¡allí lo estaría, en los estantes de la librería! Cuando compuse a Dalek Method en 2005, no se creía absolutamente que la variedad objetivo sería resucitar, ¡todo lo que nos preocupaba en ese momento era si este nuevo renacimiento de la serie incluso descubriría una audiencia de televisión!
Así que creí de todos los escritores a quienes se les pidió que novedieran sus episodios esta vez, en un método tuve la tarea más simple. Dado que será mucho más difícil descubrir un nuevo punto de vista sobre una historia cuando la acabas de contar. ¡Para mí ese espacio de quince años era como un regalo del cielo! Artísticamente, significaba que había algo nuevo que hacer, ya que incluso si hubiera deseado hacer una copia servil de lo que se había mostrado en la pantalla, no soy remotamente exactamente el mismo joven escritor (en ese entonces. Me requirió hacer algo nuevo, ya que realmente no había otra manera. Además del proceso, fue muy divertido: parecía que continuamente estaba conversando con mi yo más joven, apreciando desde una década y a una mitad de distancia las cosas que parecían funcionar, además de poder sugerirle sobre todos Las cosas que ahora se sentían torpes o incómodas o fechadas.
No había visto el episodio en años. Creo que siempre tuve un poco de miedo, descubrí que era vergonzoso en retrospectiva, que las cosas no habían ido además de que te hiciste creer. Sin embargo, me gustó, lo cual fue un alivio. Sin embargo, no me gustó tanto que no estaba influenciado para hacer un mango totalmente fresco, así como ese fue un alivio aún mayor, ¡ya que significaba que tenía un lugar para ir con él!
¿Hay algún tipo de diferencias considerables entre la versión del libro y el episodio de TV? Si es así, ¿qué tipo de cosas se alteraron o se agregaron?
Oh, absolutamente toneladas. Creo por pura necesidad, de verdad. El episodio de televisión está extremadamente contenido, tanto en términos de ubicación como en términos de ritmo. ¡Es realmente una experiencia en la que un Pepperpot persigue a algunos personajes por un tramo de escaleras en un tiempo genuino! Eso no grita “novela”, ¡eso es mucho más como una historia corta! Regresé a mis borradores anteriores del guión para ver si había algo que pudiera extraer, sin embargo, en su mayor parte todos los conceptos abandonados que originalmente había encontrado habían sido abandonados por grandes razones. Había una sensación de dibujos animados específicos en esos borradores anteriores, así como tengo en cuenta exactamente cómo Russell T Davies, mi showrunner, me había aconsejado que intentara un realismo más emocional.
Entonces con el libro lo creí mucho mejornullnull
